李密《陈情表》是一篇(李密的陈情表译文)

谢谢邀请。胡诌几句个人观点，诸君莫笑。李密的《陈情表》是写给晋武帝的奏章，其内容打动了晋武帝，也感动了很多世人，故此有“看诸葛亮《出师表》不哭为不忠，看李密《陈情表》不哭为不孝”之说，可见，这不是一篇普通的奏章。

但是李密的初衷到底是什么？愚以为有些复杂。可以考虑到的有以下几点：

一，陈述事实，却没想到有了意外收获。想去做官，却因为老祖母年高，不忍弃之而去，上朝又不能把老人家带在身边。试想，一位九十多岁的老人家独自在家，没人照料，这是不是很让近人担忧的事？文章陈词恳切，可谓声泪俱下，晋武帝被打动，赏赐奴婢。这应该是李密之前没想到的吧？

二，李密作为亡国之臣，不想侍奉二主，所以以此为由，推脱就任，合情合理，彰显忠臣之义。大丈夫所为，不愧于人，不愧于己。

三，以退为进。既然你说想用我为臣，到底是不是真的？到底对我重不重视？到底对我了解多少？到底我在你那值几斤几两？蜀汉那么多归顺的，人才济济，我来了，如果没有不同于别人的地方，会被人重视吗？都是以前的同僚，多少知道底细。大家都在开动脑筋致力于本职工作，谁能做什么，会做出什么样的成绩，李密应该心里有数。这么多人才竞争，和他们死磕，自己胜算多少？不知道。所以，不如另觅蹊径，打苦情牌，以自己的孝道让身价提高。现在各种选秀选手惯用此招，而且屡试不爽，自己痛哭流涕的时候也能博得评委眼眶潮红，加分不少。

以上是在下几点浅见，不敢说是分析，只能是枉自揣测罢了。也有以小人之心度君子之腹之意，希望不要被正直的朋友们骂惨为盼。