故人西辞黄鹤楼中的西辞是指(故人西辞黄鹤楼的诗意)

作者：民国史学者、专栏作家王凯

“故人西辞黄鹤楼”这句诗出自唐代李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗如下：“故人西辞黄鹤楼。烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”

闻名天下的武昌黄鹤楼

首先解释一下这首小诗。

这首诗记录了李白在湖北武昌送别朋友孟浩然去扬州的事情。当时李白刚刚出川不久，年轻快意，他眼里的世界非常美好，况且朋友孟浩然又是买舟东下，在阳春三月最美的季节，去当时最富庶繁华的温柔富贵之地扬州。李白是一个浪漫的诗人，他对与孟浩然的离别不是忧伤和不愉快，而是非常向往和愉悦的。这就是这首诗创作的背景。

黄鹤楼位于湖北武昌长江边的蛇山上，登楼远眺，长江两岸及远处风光一览无余，所以李白在诗中这样写道“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”。我曾到黄鹤楼一带游览，此处人称“天下江山第一楼”，风光的确如李白所云。

天下江山第一楼

诗中的广陵就是今天的扬州，位于江苏省中南部，长江北岸，而湖北武昌的黄鹤楼在扬州西部千余里。

作者在黄鹤楼留影

了解这首诗的背景以及黄鹤楼和扬州的具体方位后，我们对诗中“故人西辞黄鹤楼”的“西”的解释就非常明白了。因为孟浩然买舟东下，李白在黄鹤楼为其送行，所以他是向西告别了李白和黄鹤楼，然后顺水东去。在这里，“西”就是“向西”的意思。

黄鹤楼送孟浩然之广陵（李白）

故人西辞黄鹤楼，

烟火三月下扬州。

孤帆远景碧空尽，

唯见长江天际流。

“黄鹤楼”处于长江西边武昌的黄石矾上，诗人李白乘船送友孟浩然去下江扬州，蓝蓝天空下只有一片孤帆，长江水的尽头好象从天上流下来。

“西”指西方，“西辞”向西辞别。