王之涣《登鹳雀楼》(登鹳雀楼 王之涣原文|翻译|赏析)

是山尽不是日尽。“白日依山尽”是日出景不是日落景。唐代著名诗人王之涣一首《登鹳雀楼》流传千年，但诗之意境由于首句“白日依山尽”的解释之误，而不能尽展其深邃，其美好，其奥其妙。我个人认为“白日依山尽”是诗人登楼所见实景实写，是太阳靠着“山尽”处升起，而不是依山而落。根据鹳雀楼所处地理位置，一年中只有冬至日落日更近山但还不靠山。这个时节，面对落日方向远方没有值得“更上一层楼”而目穷千里的美景而欲“望”。另一方面，既使有，时间上“更上一层楼”，天会更黑，联想穷千里目也不自然，不贴合实际，与次句“黃河入海流”也有脱节。看日出就大不同。看日出面向东方，正是入海流的黃河远去的方向。从鹳雀楼东望，登楼过程中视野会不断扩展，登上顶楼目光会越过数千米外的峨嵋塬头，看到太阳从中条山的“尽头”(中条山在遥远的东方没入地平线下，似是中条山的尽头，是谓“山尽”。)升起，初升太阳光照在十数千米外的伍姓湖上，熠熠闪光，诗人灵感突发，或者说是突发奇想，“更上一层楼”，目光会越过看似很低的中条山的尽头看到太阳从更远处的海面或入海流的黄河河面升起这样一幅更加壮美的画卷，“欲穷千里目”目标明确，望“欲”强烈。整首诗四句二十字连贯自然，逻辑性强。白日对黃河，依对入，山尽对海流;欲穷对更上，千里对一层，目对楼，对仗极工。这样以来，诗之丰富内涵尽情展露。诗人积极向上，勇于开拓进取的精神得以彰显。更上的“一层楼”属理想中的实际上并不存在的，是极尽夸张;目欲穷的“千里”，倒是实实在在，奥妙无穷。

王之涣登鹳雀楼这首诗表达的是，太阳傍着群山就要落下山去，黄河正滔滔不绝向

大海奔流，气势壮观，如果想要看到更加

遙远的美景，就要更上一层楼。

登高望远，宏远气魄，积极向上，高膽远

瞩的精神境界。

该诗亦诗亦画，非常优美，流传古今。