怦然心动金典台词(电影怦然心动经典台词中英对照带解读)

有的人浅薄，有的人金玉其表败絮其中。有一天，你会遇到一个彩虹般绚烂的人，当你遇到这个人后，会觉得其他人都只是浮云而已。——《怦然心动》

影片中，小女孩朱莉出生在一个家里并不富有，还有一个身患重病的叔叔需要照顾的家庭，以至于家里赚的每一分钱都要花在叔叔上面。

在家后院养鸡之后，却没能花钱给鸡打扫后院，还被心爱的男孩误以为养的鸡都是不卫生的，家家有本难念的经，每个家庭或多或少都会出现各种各样的困难，但难能可贵的是，在家里面出现了这些巨大的波折之后，我们常常能在影片中感受到小女孩对家庭现状非常的满意。

即便小女孩的家庭在物质方面可能稍显匮乏，但是他的精神世界绝对是完整充实的。

这让我想起了自己的家庭，也是有着和朱莉差不多的烦恼，但是却没能像朱莉她那么乐观，以前还经常幻想，要是自己的生活条件能够好一点，就能够无忧无虑的放开了玩各种好玩的游戏，到处去旅游，从小就能买很多书，学很多想学的东西，不用背负太大的压力，这点和朱莉比起来实在差太多了。

还有布莱斯的外公，每天读书看报、还能够和朱莉一起修草坪，影片中很多金句都是出自他的口中：“一个人的品性在年少时就定型了。”

布莱斯为了不想见朱莉而撒了一个谎言，之后却需要更多的谎言来弥补，一句“开始的一个小小不悦，往往能省去之后的很多痛苦。”看人看物都非常的透彻无比。

1.斯人若彩虹，遇上方知有~

全句：有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

2.我想在你的青春里，写下我的名字。I want to write my name in your youth.

3.你没有欣赏美的眼光，我为你感到悲哀。

4.有时我们为了正确的选择，不得不做出牺牲。

5.姗姗来迟总比没来好。Better late than never.

6.有时沉默胜过千言万语。

7. 我爬的越高，眼前的风景便越发迷人。

8.有时起初的隐忍，可以避免一路的疼痛。

9.感谢上天让我遇到你。

10.在这一场青春的洗礼里，我经历了最痛彻心扉的爱情，它是如此的扑朔迷离，差点让我误以为它不能称作爱情。可当它枝繁叶茂，开花结果，却被岁月连根拔起，我连呼吸都痛了。