《论语》中的经典名句(论语经典名
0 2022-03-25
我读过《论语》5个版本,其实我比较推崇钱穆的《论语新解》,来讨论一下这个问题。
大家谈到《论语》,在古代解读中有很多版本,比如何晏《论语集解》,刘宝楠《孔子正义》,程树德《论语集释》这三本书主要是广泛收集前代对《论语》的注解,而自己不评价。而且这三本太古,不符合现代人阅读习惯,故不谈。
主要谈以下5个版本,
第一,朱熹《论语集注》,我们知道朱熹的《四书集注》从宋代就是儒家的权威教材,本身对《论语》的解读,确实是用了很大功夫,但是他是唯心主义者,也有意用注解《论语》阐述自己的见解,同时那个时候的文字训诂水平达不到后代那样,有很多以错为是的地方。
第二,《论语译注》这本书是学习《论语》必备的书,也是通行量很大的书,比较还原了《论语》的基本,注释等方面很全面,后面的人再注论语都要参考。
第三,李泽厚《论语今读》和南怀瑾《论语别裁》,李泽厚是美学家和哲学家,他的《论语今读》内容很全面,但太过于重视体系的解读,喜欢用后世的儒学范畴去解读《论语》的内容;南怀瑾的《论语别裁》在形式上和他的《老子他说》和《易经杂说》一样,散文化的解读《论语》,没有正规的注释,译文,所以不适合学习,可以看看,长长见识。这两本书都是解读太多,新意太多。
第四,钱穆的《论语新解》,这本书内容比较全面,注释,译文,解读都有。钱穆是国学大师,被称为最后一个士大夫,所处的年代又是战争年代,其后又去了香港创办新亚书院,就是现在的香港中文大学。他自己也写过《孔子传》,所用的材料就是《论语》,内容上几乎是以经解经,用《论语》就把孔子的一生给描述了。
所以他对孔子很心向往之的,也很了解。所以,他的这本《论语新解》是很具有感情的,书中的孔子也很鲜活,充分体现了孔子的人格伟大,文言文版的注解也是对孔子的一种精神回应。所以,他终身在维护儒家文化,这也是对历史的一种感情。
就儒学的本意来看,少些意识形态的解读,越是可以还原孔子,把孔子当做一个伟大的教育家和社会治理者来看,越可以认为还原了《论语》,至少,我是相信知人论世,世上有知己的
只要还是仍抱着“自我中心自我成功”这个价值观来解《论语》,什么版本还重要吗?
留言与评论(共有 0 条评论) |