山园小梅其一古诗(山园小梅二首原文及翻译赏析)

admin 2022-03-24 22:45:15

感谢问题。先录全诗:

《山园小梅 其一》众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。

所谓读诗、读人、读自己。

诗是绝品,人是高人,自己是有缘人。

这首写梅的诗,前四句写梅花之风情,后四句,写梅花之清骨。

此风情,如女子然。此清骨,如高士然。

众芳摇落独暄妍,此女子之情操

占尽风情向小园。此女子之风韵

疏影横斜水清浅,此女子之姿态

暗香浮动月黄昏。此女子之气质

霜禽欲下先偷眼,此高士之敬

粉蝶如知合断魂。此高士之恋

幸有微吟可相狎,此高士之和

不须檀板共金樽。此高士之悟

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。

思无邪而意幽远。可以说,这篇咏梅就是一篇《关雎》的姊妹篇,文脉一贯而通。可谓千古绝唱。

其中的美好、暧昧、曲折、动人不能说破。

这也是一篇人生行道图,梅妻好逑,在园在洲。琴瑟有之,微吟狎之。偷眼断魂,流之采之。

所谓念念不忘,必有回响。人生行道,亦复如是。

暖心、洁品、动情、铸魂,君子之好逑也。

彼人有心有情,我亦有心有情。彼之梅花,我折一只,藏于我心,融于我情,此有缘人也。

如此读之,如此读之!

静静的欣赏,前无古人可能,后无来者则未必。

上一篇:大蛇丸什么实力
下一篇:如何评价余秋雨知乎(如何评价余秋雨的文化苦旅)
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
返回顶部小火箭