诗歌是最适合朗诵的体裁(散文诗再
0 2022-03-25
这个问题问得好啊。我一直认为读传统文化书籍要选对版本,否则我们可能读不到它的好处。选对了版本,读起来事半功倍,收获也大。《唐诗三百首》我有四个版本,和大家分享一下我的感受。
1、谁编的《唐诗三百首》才是真的?图书市场,早就鱼龙混杂,鱼目混珠者比比皆是。像《唐诗三百首》这样的书,简直想找多少个不同的版本就有多少个不同的版本,还有好多今人编的。二十年前我读高中时,语文老师就说:现在是人不是人,都敢编一本《唐诗三百首》出来。这话话糙理不糙啊。
历史沉淀下来的、广为流传的《唐诗三百首》是清人孙洙与其夫人徐兰英选编的,最初印刷时署名为蘅塘退士,这是孙洙的号。当然,以今人的眼光来看,这本书也不是没有缺点,毕竟从近五万首唐诗中选三百首,不可能尽善尽美,但是这个选本是公认的经典。那么,我们买的时候,认准孙洙或蘅塘退士就可以了吗?不好,我们要读优秀的注本。
2、选择优秀的注本来读市面上许多《唐诗三百首》都是这样的:选了原《唐诗三百首》的所有篇目,把人家的序言、原注全删了,自己加了些注解和翻译。买了这样的书,你阅读的感受就是,想要的注解没有,不想要一堆。《古文观止》等书也都有这样的问题。所以我们要选优秀的注本来读。
今人的注本里最好的就是金性尧的《唐诗三百首新注》。金先生是文史大家,功底深厚。这本书里,金先生给每位诗人都做了小传,介绍其生平,给每首诗都做了点评,当然注解更少不了。无论小传、注解、点评都是极有见地,不是无滋无味的白开水。例如,为了让读者更好的理解白居易的《长恨歌》,他在点评的后面又附了唐人陈鸿的《长恨歌传》,并详细注解。这部书出版以来销售了三百万册,也是清华大学人文社科学院指定本科生应读书目。
3、其他注本古人的注本里清人陈婉俊补注的《唐诗三百首》是很经典的一个。如果您很喜欢古诗词,建议读一读。陈婉俊是南京人,生活在嘉庆道光年间,他的注释包括诗人的生平简介和词语名物的解释。这个版本“字梳句栉,考核精严”,很有参考价值。
如果您想了解历代学者对每首诗的评价,还可以读中华书局出版的《唐诗三百首》名家集评本。
以上是我的认识,推荐阅读金性尧先生的《唐诗三百首新注》,买的时候注意买简体横排的,我买的是最早出版的繁体竖排的二手书。。
关注梅鹤读书,欢迎点赞、留言、分享转发,一起读出不一样的精彩!!
版本其实都差不多,如果是小学生用的话,最好带上拼音,有作者的简介,有重点字词的解释,有全诗的翻译,最好还要有图画,这样便于学生理解记忆,感受诗的意境。
留言与评论(共有 0 条评论) |