咏柳曾巩的意思及赏析(咏柳古诗曾巩译文)

谢邀。我是晴空莽莽，一起闲读诗词。

说起咏柳诗，最耳闻能详的当属贺知章的这首“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”春日的勃勃生机扑面而来；曾巩的这一首《咏柳》独特在于把柳条比作得志便猖狂的小人、恶势力，跳出了固有意象，给读者带来新鲜的感受。

乱条犹未变初黄，

倚得东风势便狂。

解把飞花蒙日月，

不知天地有清霜。

先来说说曾巩为什么会写这样一首诗？

位列唐宋八大家之一，世称“南丰先生”的曾巩出身世代耕读之家，天资聪慧，记忆超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文，在散文、诗词、书法等文学方面有卓越成就。

曾巩入仕为官，勤于政事，关心百姓疾苦，兴教劝学，政绩斐然。这首《咏柳》创作时间已不可考，只能从其为官生涯中去寻找，晴空推测可能是在王安石变法（熙宁变法）中途受阻的这一阶段的某个春天。

变法期间，曾巩在治下奉行平反冤狱、打击豪强、维护治安、救灾防疫、疏河架桥、修缮城池、兴办学校、整顿吏治、废除苛捐杂税等为政措施，深受当地群众百姓得拥戴。

看见朝中群魔乱舞，张牙舞爪，曾巩写诗贬低嘲讽，同时也是表白自己坚定无悔的决心。

浅析《咏柳》：表面猖狂，实则后继无力

春日刚刚来临，河边的柳条凌乱不堪，尚且来不及泛起青黄之色，就开始倚仗东风的照拂，飘忽起舞，肆意妄为，猖狂摇摆。

"倚得东风势便狂"，透过柳条风中狂舞的行动，仿佛看见了那些小人的猖狂嘴脸。“东风”不再是春天的信使，成为诗人笔下恶势力的帮凶，助力势利小人蓄势待发。

可是连摇摆都要借助外物的柳条能干什么呢？他们只知道挥洒出更多的柳絮，企图遮避日月的光辉，却不晓得，秋天来临时的霜寒地冻，将使它逃不掉枯萎凋零的命运~

“解把飞花蒙日月”嘲讽势力小人的虚张声势的愚蠢行为，掩耳盗铃，柳絮飞花妄想遮天蔽日，实则是后继无力；“不知天地有清霜”作为全诗的点睛之笔。警告“柳条”不要得志便猖狂，终将被清霜覆灭，发人深省！

浅析：与其他咏柳诗对比，曾巩不落熟套

古诗词意象当中，“柳”通常指代春色，还有离情别意，亦或是送别时折柳相赠。贺知章笔下的柳就是春天的代表，春风化雨，春回大地，所以“二月春风似剪刀”；诗仙李白笔下的柳是带着离愁别绪的，“春风知别苦，不遣柳条青”；晚唐诗人唐偓折柳相赠“玉纤折得遥相赠，便似观音手里时”；千古贤后长孙无垢唯一一首《春游曲》“檐边嫩柳学身轻”则是借用了柳腰的意象。

凡此种种，不胜枚举，大多跳不出柳树原本的意象，纵观历代诗人唯有曾巩的《咏柳》别具匠心，用咏柳来讽世态，跳脱情感之外，令人惊叹深思。托物言志暗讽猖狂小人，诗中不露锋芒，然而意义深远。王安石曾盛赞“曾子文章众无有，水之江汉星之斗”，其独树一帜的风格可见一斑。

引申开来晴空甚至产生了一报还一报的想法：

诗中的春柳经不住霜冻，清霜亦会被冬日的暖阳所化，冰雪有消融之时，万事万物都遵循着大自然的规律运转之中。善恶到头终有报，谁能够笑到最后犹未可知~

曾巩是北宋时期，唐宋八大家之一。他写的巜咏柳》原诗是：

乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。

解把飞花蒙日月，不知天地有清霜

这首《咏柳》其意是，

杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下便飞快的变绿了。

只懂得用它的飞絮蒙日月，却不知天地之间还有秋霜。

古时的诗人，一般用“柳"来写离别伤愁景象，然而曾巩则用它来描述那些得一时之势的小人百态。他的精彩就在这里。

比如说诗的前两句，主要是借杨柳，当春风刚来时黄叶未脱净，就倚风势忘我得行的猖狂地摆弄着自己的舞姿，用来以讽刺那些邪恶势力，卑鄙小人。同时带着嘲讽，蔑视，得势小人的张牙舞爪的丑态。

前两句为后两句作铺垫，于是后两句就水到渠成。

你柳条借东风猖狂，而最终的结论是，你也就是只能将你的花絮飞上半天，而却忘了还有秋季来临，冬季的严寒霜冻，到那时你只会枯萎凋零。

"不知天地有清霜"这句为全诗画龙点睛之笔。也就提出了那些得一时而势的小人一个严正警告，同时促人警醒。

所以说曾巩"咏柳"有他精彩之处。

当然这是我个人的理解，错误的理解请老师们指教。