常用的藏语(藏语简单的问候语)
其实藏语方言太多,没有一个标准统一的普通话,大致分为多卫康三种地域范围的语言:多卫康既安多、卫藏、康巴,安多方言区大致是青海省除了玉树州以外的所有藏区、四川省阿坝州纯牧区和甘孜州纯牧区、甘肃省甘南藏族自治州等地,康巴方言区:四川省甘孜藏族自治州所有农区,青海省玉树州,西藏自治区昌都地区、云南迪庆藏族自治州等地。卫藏方言区是西藏自治区除昌都地区以外的其他地区。除此之外,嘉绒藏语,工布藏语,那曲和阿里牧区语言、康巴南部语言都有非常复杂的方言、这里就不做介绍了;这里就大致以多卫康三种方言为代表给大家提供20条简单藏语。
1-您好:古康木桑或者扎西德勒
2-旅馆:仲康
3-饭馆:萨康
4-医院:
面康(卫藏)康巴(面空)曼康(安多)
5-商店:
从康(卫藏和安多)从空(康巴)
6-厕所:
桑觉(卫藏)恰空(康巴)觉康(安多)
7-银行:
我康(西北:山西、陕西对于“我”字的发音)
8--你:你们:
却让:却让措(卫藏)
确:确措(康巴)
去哦:切去哦(安多)
9-我:我们
阿(这个多卫康统一发音,汉字发音很难处理 )
阿让措(卫藏)
阿措(康巴)
我去哦或者我恰(安多)
10-他:他们:
扩让:扩让措(卫藏)
扩: 扩措(康巴)
扩: 可去哦或者孔恰(安多)
11-这里:
德A拉(卫藏)
e纳(康巴)
德e纳(安多)
11-那里
佩各A(卫藏)
普纳(康巴)
和各纳或者干安纳(安多)
12-在哪里:
嘎瓦越热(卫藏)
嘎纳越热(康巴)
钢纳越尼热(安多)
13--钱:
果尔莫或者果莫(这个多卫康大致统一)
14-手机或者电话:
卡巴:(卫藏和康巴发音基本统一)
卡巴尔(安多强调语气,中间有很多尔音)
15-包包:
朵贝(卫藏)库玛(安多和康巴)
16-外套:
堆东(卫藏)
朵烈(康巴)
堆谷(安多)
17-裤子:
古东(卫藏)
朵莫(康巴)
卫尔贝或者朵尔莫(安多)
18-鞋
航古(卫藏)
拉阿木(康巴)
航阿木(安多)
19-眼镜
米克西-弱化“克”字(卫藏)
谢尼(康巴)
尼克日阿(安多)
20-多少?
噶最热(卫藏)
嘎才热(康巴)
德热(安多)
今天就这么多!下次再发
不知道
留言与评论(共有 0 条评论) |