权力和权势有什么区别(区别权利与权力)
如果悟性和基础好的话,单纯看这两个词就能看出差别来。“权利”这个词里面有一个利字,利就是利益的意思。而“权力”这个词里面有一个力字,力的意思当然就是力量了。
可以简单地把权利用来当做利益好处来理解,这样理解的话,我们经常在这个词的前面加上“享有”两个字,说某个人享有什么权利。所以权利就是法律或制度规定的一些特权和好处,受众范围是比较广的。
比如我们全国人民都有上学读书的权利,我们也有遇到困难找警察的权利、或者上法院起诉他人的权利。根据有些公司的制度规定,他们的员工享有很多种福利,这个也是这家公司的员工特有的权利。
说完的权利,那我们再来看看权力。
我们常说一个人有权力做什么事情,这就暗指这个人掌握了一定的控制力和决断力,这种能力是身边的其他人并不具备的。所以权力的受众是相对比较小的,不像权利那样几乎每个人都会享有。
既然受众小而且是一种决断力和控制力,那么权力的拥有者和实施者一般都是管理人员。比如公司的老板就有权力开除员工,这个员工们就并不具备;一个国家的总统有权力调动军队对另外一个国家发起军事进攻,而这个国家的其他人并不具备这个能力。
虽然两个词语都充满了浓厚的政治色彩,但是相比较而言,权力更有政治意味,常常和统治阶级联系在一起;而权利则更接地气一些,常常和被统治阶级联系在一起。
这个问题在大陆中文语境和国际语境上是不同的,後者去词典查英文单词即知区别何在。话语体系不同导致中西文化交流出现问题,这是一个典型例子。
权利,right
权力,power
留言与评论(共有 0 条评论) |